Veja imagens dos bastidores do impactante 2º episódio da segunda temporada de The Last of Us

Cuidado, spoilers a seguir!

Exibido no último domingo (20), o segundo episódio da nova temporada de The Last of Us, chamado “Through the Valley”, causou forte impacto nos fãs — e não só por conta do roteiro. Por trás das câmeras, o processo criativo e técnico envolvido nesse capítulo revela um dos momentos mais marcantes da série até agora. A direção ficou a cargo de Mark Mylod, conhecido por seu trabalho em Succession e Game of Thrones, e foi ele quem comandou a difícil missão de contar a morte de Joel, interpretado por Pedro Pascal.

Como Mark Mylod entrou na produção

O convite para dirigir o episódio surgiu de forma inesperada. Durante uma entrevista promocional de Succession, Mylod comentou que gostaria de trabalhar com Craig Mazin, cocriador da série. O comentário chegou até Mazin, que tratou de enviar o roteiro. A reação de Mylod foi imediata: “uma mistura de espanto e pavor”, segundo ele mesmo. Mesmo ciente da responsabilidade de comandar um episódio tão decisivo, aceitou o desafio.

O foco na emoção, não na violência

Um dos pontos centrais do episódio é a morte de Joel pelas mãos de Abby, vivida por Kaitlyn Dever. Mylod queria evitar que a cena se tornasse apenas um show de brutalidade gratuita. A intenção era clara: mostrar as motivações dos personagens e a dor envolvida naquele momento. Por isso, parte da violência foi deixada fora de quadro, dando lugar a expressões, silêncios e reações emocionais.

O peso dramático nas atuações

window.GALLERY_6807e1d90dda9 = [{“id”:”302660″,”url”:”https://www.hardware.com.br/wp-content/uploads/2025/04/FB_IMG_1745339691513-652×800.jpg”,”caption”:””},{“id”:”302661″,”url”:”https://www.hardware.com.br/wp-content/uploads/2025/04/FB_IMG_1745339705564-640×800.jpg”,”caption”:””},{“id”:”302662″,”url”:”https://www.hardware.com.br/wp-content/uploads/2025/04/FB_IMG_1745339688314-652×800.jpg”,”caption”:””},{“id”:”302663″,”url”:”https://www.hardware.com.br/wp-content/uploads/2025/04/FB_IMG_1745339716249-800×601.jpg”,”caption”:””},{“id”:”302664″,”url”:”https://www.hardware.com.br/wp-content/uploads/2025/04/FB_IMG_1745339694849-653×800.jpg”,”caption”:””},{“id”:”302665″,”url”:”https://www.hardware.com.br/wp-content/uploads/2025/04/FB_IMG_1745339709183-800×800.jpg”,”caption”:””},{“id”:”302666″,”url”:”https://www.hardware.com.br/wp-content/uploads/2025/04/FB_IMG_1745339722614-800×601.jpg”,”caption”:””},{“id”:”302667″,”url”:”https://www.hardware.com.br/wp-content/uploads/2025/04/FB_IMG_1745339685629-652×800.jpg”,”caption”:””}];

0) ? this.currentIndex – 1 : this.images.length – 1);
},
nextImage() {
this.setCurrentImage((this.currentIndex 0) {
return;
}

this.currentIndex = index;
this.updateUrl();
},
updateUrl() {
const url = new URL(window.location);
url.searchParams.set(‘image’, this.currentIndex);
window.history.pushState({}, ”, url);
},
handleTouchStart(event) {
this.startX = event.touches[0].clientX;
},
handleTouchEnd(event) {
this.endX = event.changedTouches[0].clientX;
if (this.startX – this.endX > 50) {
this.nextImage();
} else if (this.endX – this.startX > 50) {
this.prevImage();
}
},
init() {
this.images = window.GALLERY_6807e1d90dda9;
const urlParams = new URLSearchParams(window.location.search);
const imageIndex = parseInt(urlParams.get(‘image’));
if (!isNaN(imageIndex) && imageIndex >= 0 && imageIndex

0″ class=”gallery__ad”>
[ramar_ad_box banner=”square_banner”]

Para fazer isso funcionar, o trabalho com o elenco foi fundamental. Dever, mesmo sendo fisicamente diferente da Abby dos games, entregou uma performance intensa, com resistência física impressionante durante as filmagens. Já Bella Ramsey, como Ellie, surpreendeu até mesmo o diretor. “Ela me destruiu emocionalmente”, disse Mylod em declaração ao The Hollywood Reporter. A cena em que Ellie encontra Joel após sua morte foi uma das mais fortes já vistas na série — e tudo graças à entrega da atriz.

 

Ver essa foto no Instagram

 

Uma publicação compartilhada por Pedro Pascal he/him (@pascalispunk)

Atuação em meio ao luto

O impacto emocional da cena foi ainda maior por um motivo que muita gente desconhece. Poucas semanas antes das gravações, Kaitlyn Dever perdeu sua mãe, vítima de câncer de mama metastático. O funeral ocorreu apenas três dias antes de seu primeiro dia de filmagem. “Eu estava em uma espécie de neblina. Atordoada”, disse a atriz em entrevista à Entertainment Weekly.

Com apenas 28 anos, Dever explicou que não conseguiu seguir sua rotina habitual de preparação para a cena. “Normalmente eu memorizo monólogos com semanas de antecedência. Desta vez, foi diferente — e acho que isso ajudou o personagem”, explicou. Segundo ela, o texto escrito por Craig Mazin já era tão poderoso que bastou se entregar ao momento. Em uma publicação feita na época da perda, Dever escreveu: “Te amo para sempre, mamãe. Meu doce e lindo presente.”

 

Ver essa foto no Instagram

 

Uma publicação compartilhada por Kaitlyn Dever (@kaitlyndever)

Bastidores de uma superprodução

Mylod trouxe sua bagagem de grandes produções para dar conta dos desafios técnicos. O episódio teve cenas de ação intensas, como perseguições em meio à neve e o ataque à cidade de Jackson. O diretor usou softwares de pré-visualização, coordenou efeitos especiais, dublês e treinamentos de movimento para garantir um resultado fiel ao clima do jogo original.

Um dos destaques visuais foi a sequência dos infectados emergindo da neve, que Mylod descreve como “uma das imagens mais satisfatórias da minha carreira”. No entanto, ele reforça que o maior desafio — e também a maior recompensa — foi capturar o luto de Ellie com o máximo de realismo.

Um episódio que deve marcar a temporada

Com essa mistura de drama, ação e tensão emocional, o segundo episódio da temporada já é apontado como um dos favoritos ao Emmy. O trabalho de Mylod mostra não só domínio técnico, mas uma sensibilidade rara em produções desse porte. E agora, com as imagens dos bastidores reveladas, o público pode ver de perto o que foi necessário para dar vida a esse momento decisivo de The Last of Us.